Olivia.
Angelo DeStevens.
Hej.
Du ved ikke, hvem jeg er, vel?
Helt forståeligt. Du er jo ny i branchen.
Tryk play og nyd det.
Jeg vil gerne have, at folk ved, at cannabis er min ven.
Hvis det også gælder for dig, så har vi en fælles ven.
Cannabis.
I 30 år har Angelo DeStevens været en dynamisk drivkraft
for cannabis i hele tre årtier.
Aktivist, grundlægger af verdens førende kæde af potbutikker,
Pot og Pande
RYG BOGEN
Og forfatter til bestselleren Ryg Bogen.
Samt følgesvenden Ryg E-bogen.
Nogen kan gribe en klarinet for første gang, og så...
...spiller de som om de har øvet hele livet.
For andre er det en fagot.
Eller en kontrafagot.
Det er den store fagot.
Min kontrafagot er marihuana.
Jeg vidste fra første hiv, at jeg var født til det her.
Og jeg ville gøre det.
Så det er ikke en gulerod, Winston.
Hold da kæft! Angelo DeStevens!
-Så du kender mig? -Ja da! Jeg røg din bog.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Det er en kæmpe ære, Angelo.
Jeg har fulgt din karriere siden din første fletning.
Nej nej.
Nej. Jeg er beæret.
Over Olivias Bækugler.
Den geniale kombination af spiselig marihuana og bæ-humor.
Bravo.
Dejligt, du kan lide dem.
-Jeg savner ord. -Lad mig hjælpe dig.
Innovativ. Transformerende.
Lukrativ.
Dig. Mig.
Møde. Kontor. Middag.
I dag. Seks. Tusinde. Solnedgang.
Resten af dem står på kortet, jeg fandt i dit øre!
Gud! Han kan også trylle!
Jeg gik ind i soveværelset og sagde: "Jim. Du er utro."
Han forsøgte at benægte det, men Rosita gemte sig under ham.
Det gør mig ondt, Maria.
Hvad så nu?
Vi holder pause.
Jeg er hjemme med børnene,
og han bor i en lejlighed, jeg ikke kendte til.
Der er en seng og sexgynge. Seriøst, hvor spiser de?
Ruth. En Walter spørger efter dig.
Walter? Ham fra den anden aften? Din søde kæreste?
-Kæreste? -Nej. Han er en patient.
-Han vil købe pot. -Men ikke fra mig.
Sig, jeg kommer straks.
På ham, Ruth.
Jeg vil ikke se kærligheden fejle to gange.
Men seriøst. Det er vigtigt for mig.
Okay. Gå bare. Kom.
-Hejsa. -Hej, Ruth.
Hvordan går det?
Er det Gamle Walter eller Sjove Wally?
Det må du vide.
Uggs.
Du lever da på kanten, hva'?
Skødesløs og vild.
Og det bedste er, at mine fødder sveder afsindigt.
-Hvad kan jeg hjælpe med? -I morges vågnede jeg
og var for første gang løbet tør for marihuana.
Du er aldrig løbet tør. Det er bare midlertidigt.
-Kan jeg gøre noget? -Kan vi begge? Jeg vil hjælpe.
Kan I finde 3,5 gram Hindu Kush?
Se lige mig. Uggs og 3,5 gram Hindu Kush.
Jeg er en ren Burt Reynolds.
Hvilke andre eventyr har du ellers planlagt i dag?
Det lyder måske pudsigt, men jeg vil måske prøve sushi.
Har du aldrig smagt sushi?
Jeg har spist tun direkte fra dåsen.
Men det tæller åbenbart ikke.
Altså, jeg kender da sushi-steder. Hvis du vil, så kunne jeg...
Hvis du gider?
Det sker!
Nemlig, pothoveder. Taekwon-Douglas er tilbage.
Hvad laver du, pigelil? Skriver i dagbogen?
Pas på nøglen. Jeg smed min væk.
Jeg arbejder på min standup-rutine.
Okay.
-Hvad fejler benet? -Hvad fejler dit ansigt?
Du halter.
Ja, og det er din kollega Petes skyld.
Han satte en dødskuglefælde op i vores lejr.
Det lykkedes mig heldigvis at tage imod med låret og ballen.
Ifølge Netdoktoren er det kroppens største muskel.
Jeg må hellere være klar til at tage noter.
Jeg er her for at sige, at jeg nu inddrager en p-plads
udelukkende til Intensitet Plus' kunder.
Det kan du ikke.
Nå så ikke?
Pete og hvilken hær?
Er det sjovt? Så kan du skrive det her.
"Kære dagbog. Doug er cool, det er jeg ikke." Sådan.
Og nu må du have en ikke så god yeoboseyo! Av!
-Yobo-say-hvad, Doug? -Nej.
Det er sgu for sjovt.
Greg.
Du er hjemme.
Det er jo jul.
Alle sover stadig.
Jeg skal nok få dem op.
FEDEREN
Er det Federen?
Greg.
Glædelig jul, mor.
Den bedste julemorgenryger
Federen.
Nå... Bækugler.
Ja, lad Bækugler rulle.
Den stjæler jeg.
Olivia, Travis. Nu skal I høre.
Når jeg tænker på Bækuglernes fremtid,
får min hjerne en kæmpe stivert.
Godt, du har hat på.
Betragt.
Vores næste eventyr.
Det tager lige lidt tid. Jeg burde nok have
trykket på knappen for lidt siden.
Min svoger Paul har lavet den.
Før kom den hurtigt op.
Jeg får Paul til at se på den. Han tog nok pengene i lommen
og købte billige reservedele.
Nå, så er vi klar.
Betragt vores næste eventyr.
Forkert input. Jeg har styr på det.
Ordene er så små. Hvordan kommer jeg til siden?
Nå, sådan. Det kører. Jeg klarer det.
Her. Sådan.
Betragt vores næste eventyr.
Vi ved jo, at Bækugler er nummer to.
Hvad er nummer et?
Olivias Tiskolbe.
OLIVIAS TISKOLBE
Åh Gud...
Cannabis-limonade, emballeret som urin.
-Det sælger sig selv. -Nemlig.
Det gør det. Men for maksimal profit
burde vi sælge det.
Olivia, du har lidt hængende fra næsen.
Er det måske Olivias Bussemænd?
OLIVIAS BUSSEMÆND
Det er snoteme godt.
Han er helt med.
Okay, jeg får altså lidt kvalme.
Sjovt, du siger det. Olivias Bræk.
OLIVIAS BRÆK
Cannabis-pastasauce?
Det findes ikke nogen, der ikke ville købe det.
Olivia, med min kapital på fem millioner og dit brand og...
...Travis.
Vi er kun begrænset af antallet af væsker, du kan udskille.
Sig nu, at vi har nået dem alle.
Nej da. Vi er kun lige begyndt. Betragt...
Nej nej! For fanden da, Paul!
Tak.
Det her er ikke mad, vel?
En klud af ris?
Jeg er fristet til at sige ja.
California Roll, sushi-platte og tangsalat.
Nu er jeg med. Jeg skal spytte det her ned i kluden.
Så så. Vi starter med en California Roll.
Nej. Vi kan lige så godt gøre det her.
Jeg prøver den her. Den ligner karamel-is.
Det er ikke karamel-is.
Det er søpindsvin.
Eller, det er søpindsvinets nosser.
Så er vi lige utilfredse.
Smager det bedre, hvis man er høj?
Er du ikke høj?
Du har så meget at lære.
Er du klar til noget vildt?
Jeg har lige slugt søpindsvinets nosser.
Jeg er klar til det meste nu.
DANK OG DABBYS TECH-SNAK
Hvad så der, YouTube?
Det er endelig slut med vores husarrest.
Sådan, mand.
Jeg har det som Mandela, da han brød ud af En verden udenfor.
Ja. Vi ville ud og gøre de ting, vi har gået glip af.
Jeg tog på keramikkursus og lavede et krus til Dank.
VERDENS BEDSTE PENIS
Det passer. Det står på kruset.
Vi læser også op på alt det nye indenfor marihuana-industrien.
Og derfor er vi hos Ruths Alternative Heling.
Denne opfindelse?
Pete er tech-geniet, der købte den.
Det er BioOvnen.
-Hold da kæft, den lyser. -Sejt.
Ja. Den hjælper planterne med at vokse
ved at udsende subsoniske, harmoniske bølger, der hjælper væksten.
De grønne statslys indikerer, at BioOvnen virker rigtigt.
Er det ikke helt utroligt?
Hele verden er anderledes efter bare 30 dage?
Robotter dyrker pot nu.
Ja, og præsidenten er en mand!
Det er min nye videnskabelige tilgang til dyrkning.
Tidligere blev jeg for følelsesmæssigt involveret.
Jeg gav dem pigenavne og talte med dem. Det gjorde det svært...
...at dræbe dem i skoven.
Det er så langt ude. Må jeg røre den?
Nej, den er ret skrøbelig.
Jeg kan skue fremtiden, Dank!
Hvad ser du?
Milkshakes er lavet af mennesker!
PARKERING FOR INTESITET PLUS
Okay.
Det var meget underholdende.
Jævnfør Eminent Dojangs princip
tilhører pladsen nu mig.
Mine elever fortjener en udsigt til indgangen.
Hold nu kæft. Det står der bare ikke.
LEG MED MINE ÆRTEPOSER
Gud. Du mener kastelegen, ikke?
Jo, hvad ellers?
Altså...
Ikke noget.
Det lærer mine elever om fokus, balance og poste-håndtering.
-Da jeg var udsendt, spillede vi det. -Nå så det?
Ja. Dem fra min deling kaldte mig Snigskytten.
Men vores snigskytte kaldte mig Carter.
Nå. Mine elever kalder mig Kaptajn Ærtepose.
Også nogle af fædrene. Det er blevet ret populært.
Vi kunne jo afgøre p-plads-halløjet med et spil?
Helt sikkert.
Bestemt.
Du og jeg svinger med ærteposerne, mens alle ser på.
-Så gør vi det. -Jeg henter mine ærteposer.
Hej. Hvordan går det med BioOvnen?
Fantastisk. Rødderne har det fantastisk.
De optager 19 procent mere fugt.
Og jeg har større appetit og langt tykkere, livligt hår.
Gid, jeg havde dit drive.
-Og din fylde. -Ja.
Marihuana har bare altid været mit kald.
Det hjælper folk.
Heler folk.
Vi er meget heldige.
Jeg hedder Jenny. Kom og se mit arbejde.
Sejt, ikke? Her er mine kollegaer.
Sammen hjælper vi folk til at blive glade!
Jeg er en hjælper. Jeg vil gerne hele de syge.
Mine forældre synes, jeg skulle blive læge.
Men det var ikke mig.
Jeg ville hjælpe på en anden måde.
Tag den her.
Den magiske kur er pot.
Mange tak!
JENNY...
DU MÅ IKKE FLYGTE!
KUNDE
Har du brug for hjælp?
LÆGE!
JENNY!
RED MIG!
Spøgelser findes da ikke.
-HVORFOR REDDEDE DU OS IKKE? -VI HJEMSØGER DIG.
HJÆLP OS.
Jeg svigtede jer før. Hvad gør jeg nu?
Den magiske kur er pot.
Pot-heling! Medicin!
Forfriskende!
Tak, Pete. Jeg fik vist lige en åbenbaring.
At du får mere fylde, hvis du dropper huerne?
Tak, Pete. Nu har jeg fået to åbenbaringer.
Pothoveder spiser allerede min bæ.
Skal de spise alle andre klamme ting fra min krop?
Når vi også til Olivias Modermælk?
Tredje kvartal, 2021.
Kom nu lige. Det her er da en drøm.
Jeg havde en plakat med Angelo på mit kollegieværelse.
Kunne pigerne lide den?
Ja, hvis der var kommet nogen på mit værelse.
Jeg ved ikke.
Hvad, hvis en lille piger spørger mig:
"Er du ikke damen, der laver pot-bræk?"
Du siger: "Jo, pigelil, det er mig."
"Jeg er stolt og skammer mig ikke over min krop eller mine væsker."
"Rigtige kvinder tisser, laver bæ, brækker sig og har bussemænd, okay?"
"Og det er smukt."
"Især, når der er pot i."
"Og hvis du virkelig knokler, pigelil,
så kan dit ansigt havne på sådan en urinkolbe."
"Og når det sker..."
"Jeg håber, du husker, hvem der brød barrieren...
...hvem der lagde en bæ i historiebøgerne."
Her står, at vi får et forskud på 200.000. Passer det?
Det gør det, pigelil.
Hvorfor sagde du ikke det? Jeg er da med.
-Ja for fanden! -Ja!
Kan vi komme i gang?
Regler er måske ligegyldige for pothoveder,
men jeg respekterer mine ærteposer.
Han kan slet ikke selv høre det.
Hvordan er det muligt?
Wow, Doug. Dine ærteposer skinner helt.
Mange tak. De har fået voks.
Hvor vildt...
Sker det her virkelig?
Ja, vi fyrer op på toilettet.
Det gjorde unge i highschool.
Ikke mig. Jeg var den, der sladrede.
Var du en stikker?
Det var Walter.
Wally bliver høj på lokummet.
Hvad laver I derinde?
Det var hendes idé.
Gammel vane.
RUTHS ALTERNATIVE HELING KEJSER SHENNONG
DAGENS RYGER
Hej, folkens. Dagens Ryger er så sej i dag.
Kejser Shennong.
Navngivet efter den første, som ordinerede cannabis.
-Den sælges nu for... -Vent.
I skal først høre hele historien bag medicinsk marihuana i Kina.
CANNABIS I KINA
Okay.
2700 F.V.T.
Det er år 2700 før vor tidsregning i Shanxi-provinsen.
Hold da op...
Kejser Shennong bar en kappe lavet af urter, som han brugte som medicin.
Han skrev den tidligste kinesiske farmakopé, hvor...
Kan vi spole frem?
Og hoppe over tusinde års kinesisk historie? Næppe.
For nyligt fandt man en urgammel grav i Gobi-ørkenen,
som indeholdt en mand begravet med et kilo cannabis
til livet i det hinsides.
Men de glemte desværre en lighter.
Det er ikke morsomt.
Nu ved jeg, at jeg ikke forråder min kultur ved at arbejde her.
Jeg omfavner den.
Mor, jeg skal være læge.
Bare rolig. Hun ser ikke med.
Seriøst. Hun må ikke se det.
Stop. Stop lige.
Åh nej.
For vores eventyr.
Snart skåler vi med Olivias Tiskolbe.
Olivia, det pisser ned med penge.
Han er bare den værste.
Beklager. Det er nok forretning.
Undskyld mig.
Ja, Travis her.
Det er min assistent, som ringer.
Hun vil sige, at han har vundet et gratis hotelophold.
Så længe han går med til et møde om ejendomssalg.
Hvordan vinder man det?
Nej, det er et kneb. Jeg ville tale med dig alene.
Vi har et lille problem.
Og problemet er mine revisorer. Du ved, hvordan de er.
De har regnet på tallene, og de ser gerne, at vi trækker
en fra os tre, så vi bliver to.
-Så vi skal droppe Travis? -Ja, han er unødvendig.
Som mine revisorer sagde det.
-Det kan jeg ikke. -Det sagde jeg, og så sagde de:
"Sig, at hun tjener langt mere uden ham."
Og jeg sagde: "De er venner."
Så sagde de: "Jamen så forstår han det."
"Spørg hende nu bare, okay?"
Det er ikke mig. Det er revisorerne. Du kender dem.
-De lyder som nogle narrøve. -De er de værste.
Sig til, så er Travis ude, og vi tjener millioner.
Du kan også ødelægge aftalen og din ven,
en ven, som bliver tæsket ihjel
med min kontrafagot, hvis han laver én joke til.
Igen. Det er revisorernes ord.
Gutter!
Jeg skal til Orlando!
Jeg er så heldig.
Jesus, Miyagi og Josef, lige på kransen.
Kom så, skat!
Carter, Carter, du kan godt
Søde...
Se, hvordan man rigtig hepper.
Klar? Okay!
Carter, Carter, kast posen rakt
Han tjente landet i Irak
Kom så, Bulldogs
Kom så, Bulldogs! Ja!
Ja!
Og sådan skal det gøres.
-Sådan. -Vi har begge 20.
-Næste point vinder. -Ja...
Er du okay? Vi kan holde pause.
Du er da ligeglad med mig, Pete...
...Pizzafjæs.
Hej. Hvordan var sushien?
Vi blev smidt ud, så vi tog Taco Bell.
Endnu en ny ting.
Vi fik tre kilo mad for fire dollars!
De er så søde.
Okay, hør her.
Ruth og Walter, de er et par
Hvis ikke de kan Så kan ingen
Du skal ramme, ellers ryger p-pladsen.
Gud, du bløder Doug. Er du okay?
Ja! Kroppen siger bare, at jeg har et åbent sår.
-Hør, du... -Nej!
Intensitet.
Plus.
NØGLERINGSHIMLEN
Godt spillet.
Tak.
Hvis jeg besvimer, så sørg for, at ingen leger med mine poser.
Jeg er vild med dig.
Rolig nu. Jeg er til piger.
Ja...
Det var den bedste, dårlige mad.
Noget af det var blødt og knasende.
Det var fordi du spiste kassen.
Jeg har moret mig.
Men jeg må hellere hjem og tømme Uggsene.
-Vi snakkes ved snart. -Du ved, hvor jeg er.
-Fortæl os alt! -Hvordan gik daten?
-Holdte I hånd? -Lovede han alt
og forlod dig så til fordel for en gymnast?
Eller er I ikke nået så langt?
Nej, det var ikke en date. Vi er bare venner.
Og jeg tror ikke, Walter ønsker mere end det.
Nå, hej. Glemte du noget?
Ja, det tror jeg.
Jeg vil takke for en dejlig dag.
Det var da så lidt.
Det havde jeg brug for!
Okay, Pete. Vi ses mandag.
Vil du have noget med fra Disney World?
-Måske en is. -Okay.
-Kører det her? -Ja, takket være BioOvnen.
Du taler ikke til den, vel?
Niks, og den taler heller ikke til mig.
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen