Välkomna till scenen för första gången: Carter.
Hur mår alla ikväll? Bra.
Hallå, hallå. Där har vi det.
Jag heter Carter. Det hörde ni nyss.
Jag är arméveteran.
Tack. Och...
Jag...
På jobbet häromdan, kom det in en dam
som var gravid.
Hon var riktigt...
Riktigt gravid. Vet ni...
Jag jobbar på ett marijuanaapotek. Det borde ni nog veta.
Men när jag säger att hon var gravid, så var hon gravid.
Hon var typ gravid med tvillingar
och sen...
Tvillingarna var båda gravida med trillingar.
E6, detta är Joker.
Begär understöd. Jag behöver skratt nu.
Är den här på?
Tack för din tjänstgöring. Kliv av scenjäveln nu.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Okej, lyssna nu. Jag har spännande nyheter.
-Kommer Olivia tillbaka? -Det hoppas jag.
Tacka Gud.
Nej, vi måste vänja oss vid en värld utan Olivia.
Kommer Olivia tillbaka?
Nej, men vi ska ha en fantastisk dag
för jag har bjudit in några kända gräsotekare
och de är...
När fan är klockan lunch?
Det här är jävligt spännande.
-Jag har alltid velat vara säljare. -Ja.
Och jag har alltid velat ha en romans på jobbet.
Ja.
Som alla filmer med den förtrollande Renelle Zagwagger.
Hur ska det gå? Ni är redan ett par.
Nej. Vi ska faktiskt råka träffa varandra nu.
Förlåt, det är min första dag här. Jag är lite vilsen.
Butiken kan vara förvirrande. Hej.
Steve Dankerson.
Regional försäljningschef.
Var det "Debbie"?
Det är Dabby.
Jag flyttade nyss till storstan från Bondebyn.
Jag måste jobba vidare. Gamle Feldman ger mig en blick.
Gamle? Jag är yngre än dig.
Men vi ses, Dabby.
Det hoppas jag verkligen.
Hur blev han försäljningschef?
Håll dig borta från mitt kontor!
Och med ett bloss från denna guldbong
välkomnar jag eder till mitt team.
Tack ska eder ha.
Det är inte riktigt guld. Jag fick den av Rick Dees
när han höll i dansprogrammet Solid Gold.
-Den blir jättevarm. -Ja.
Det är mycket, mycket opraktiskt.
Jag är glad att vara här.
Jag skäms bara för hur det gick med Travis.
Ja, Travis.
Travis var din vän och du gillade honom av någon anledning.
Men du är ett fullblod
och han är en bebis.
Och en bebis kan inte rida.
-Det är nog sant. -Det är mer än sant.
Det är en lag i Kalifornien. Apor får rida hästar, men inte bebisar.
Men, idag börjar vi arbeta.
Vi ska marknadsföra vårt varumärke. Vi ska plantera små skitekollon
som en dag ska växa till mäktiga skitekar.
Poängen är: Jag har många idéer och kan inte bärga mig...
Härligt. Jag har ordnat en intervju med den kända Sabine Dortmunder.
-Jag känner Sabine. -Jo, men jag kände henne först.
Jag har förberett en videopresentation av hennes arbete.
Skåda!
Se på mig. Fri som en fågel.
Kolla här.
Michael Jackson.
Nu är jag en robotdammsugare.
"Oj, en vägg."
Idiot.
Du är bra med de där hjulen.
Jag tränade medan du slösade tid med de där...
...människorna.
De är mina kollegor.
Jag är din enda kollega.
Alla andra är i vägen.
Kolla nu, jag är Optimus Prime som förvandlas till lastbil.
Den förstår jag inte.
Michael Jackson.
Hej, Ruth.
Var har du varit?
Jag har saknat dig.
Jag saknade dig med.
Ruth, jag är...
Kan vi...
Kan vi talas vid?
Jävlar också.
Det har varit så kul de här veckorna.
Fan också.
Jag tror bara att det kanske spårade ur.
Jag vet inte.
Det är inte vad jag söker.
Okej, visst.
Jag är ledsen...
...och tack.
Jag är glad att jag kan röka gräs nu.
Ta hand om dig.
BOKA RESA TILL GRAND CANYON
DAGENS STAM
Hej, vänner.
Är du fylld av ångest?
Lider du av sömnlöshet?
Är du inte cool?
För du verkar inte vara det.
Låt dig glädjas. Jag har botemedlet för många krämpor
som moderna män och kvinnor faller offer för.
Dr Dankersons Förnyande hälsotinktur.
Utvunnet ur mirakelväxten cannabis sativa, som odlas
på så fjärran platser som Oregon.
En droppe av denna undersås kommer att lindra dina anfall,
allergier och demoniska utbrott.
Och du blir hög som självaste fan.
Men lita inte bara på mig. Jag behöver en frivillig. Någon?
Vem som helst. Du längst bak, kliv fram.
Hejsan.
Hur mår du denna morgon?
Trött, nervös och jag har ingen libido.
Synd.
Låt mig nu tilldela den precisa dosen
av min tinktur genom valfri kroppsöppning..
Jag väljer oralt.
Det gör de alltid.
Du känner av effekten inom kort.
Min kraft är förnyad och min kvinnlighet blomstrar.
Ännu en nöjd kund.
Dank?
Dabby? Vad gör ni?
Fy, myndigheterna. Låt oss fly.
Hej, detta är Sabine Dortmunder och välkommen till Hög på Cannabis.
-Vänta, var det inte Koll på Cannabis? -Är det?
Det låter inte rätt.
Jag kände en Koll en gång.
Han var cool.
TEXT KOMMER SNART
Det är kul att få vara här.
Angelo DeStevens.
Låt oss tala om din nya affär med Olivia Shitballs här.
Det är inte mitt efternamn.
Och?
Gifte du dig med nån som heter Shitballs?
Sabine, låt mig berätta om denna kvinna.
Hon är en stark, kraftfull, styrkegivande kvinna
som inte tar order från någon.
-Okej, kör. -Ja.
Varumärket "Olivia's" är mer än bara Shitballs.
Från slem till urin till spyor,
om jag kan utsöndra det, ska du äta det.
Otroligt.
Vad hände med den där Travis?
Låt mig sköta detta. Travis är en klok ung man
som jag tror kommer att gå mycket långt
åt ett annat håll.
Vi hade en märklig natt en gång.
Han har bebisfotleder.
Men, tack för att ni kom.
Detta är Sabine Dort...
Jag vill påpeka att vi har en helt ny produktlinje
av Olivias kroppsvätskor, samt en helt ny e-penna
som vi kallar Olivia's Fart Pipe.
Vänta lite.
Använde ni mitt program för att sälja produkter?
Det är inte okej. Jag är journalist.
Jag har examen från journalism.
Detta är slut.
Kom tillbaka imorgon när Matt Damon talar om sin nya film
Bostonpappa, ihop med Ben Affleck.
Hej, älskling.
Läget?
Jag är med i Dank och Dabbys romantiska komedi.
Dabby vill inte att sin attraktion till Dank ska påverka karriären.
Men hon flyttade inte från Bondebyn för att ge upp så lätt.
Du borde se på.
Det är en tjejfilm, men rätt kul.
Jag vet inte. Inget känns kul nu.
Inte?
Inte ens...
Kittelmonstret?
Allvarligt?
Förlåt.
Alla komiker misslyckas.
Man måste bara fortsätta.
Vet du vem som lärde mig det? Kittelmonstret!
Lägg av.
Jag vet att du har rätt, men...
...just nu känns det inte som att jag vill kliva upp igen.
-Något kanske kan få dig att ångra dig. -Om du säger Kittelmonstret är det slut.
Vänta tills du får se utsikten.
Det är hisnande.
Ja.
Ibland kommer jag upp hit och går vilse i tankarna.
Och kastar mynt på lodisar.
Vi borde nog inte vara här, mr Dankerson.
Snälla, kalla mig Dank.
Mr Dankerson är...
...min penis.
Jag hejar verkligen på de två.
Lyssna nu på mig.
Jag leder den gamla damen tillbaka till sitt ålderdomshem, så backa.
Kom nu.
Ursäkta mig. Vad?
Vad sa du?
Om du vill våldta någon, prova nån i din egen storlek.
Du ser ut att ha tappat ditt pass.
-Hej, Douglas. -Hej.
Jag vet inte hur mycket du hörde,
men jag räddade den gamla damen.
Spring iväg nu, mrs Miller.
Fantastiskt.
Jag vet att vi inte har pratat på ett tag...
Men jag har ett problem som jag bara kan tala med dig om.
Kan du upprepa det där sista?
Du är den ende jag kan tala med.
Alla på apoteket tror att jag är galen.
För de brassar sötrök.
Kan vi sätta oss ner?
Det trodde jag aldrig att jag skulle få höra igen.
Vad är det?
Jag köpte en maskin som tar över mitt liv.
En Fitbit? Jag är besatt av min.
-Jag måste springa tio km varje dag. -Nej, en BioWave.
En harmonisk underljudsgenerator.
Som en duschradio?
-Jag vet inte vad det är. -Namnet förklarar allt.
Man hänger radion i duschen.
-Hur? Med sugproppar... -Visst.
Eller hänga den från duschhuvudet.
-Går den inte i sönder när den blir blöt? -Nej, det är poängen.
Därför är det en duschradio.
Man kan ha en vanlig radio i badrummet, men det är inte samma sak.
BioWave är inte till för det. Den hjälper mig odla gräs.
Hallå.
Fick du mig att sätta mig och prata om gräs?
Pete, kom igen.
För sista gången,
marijuana är av ondo. Om jag kunde, hade jag fått det att försvinna.
-Men jag behöver hjälp. -Pete.
Vilken del av denna vägg förstår du inte?
DROGER? NEJ
Inled hotnivåbedömning.
Pete.
För sista gången, marijuana är av ondo.
Om jag kunde, hade jag fått det att försvinna.
ANSIKTSIGENKÄNNING
NIVÅ: PUCKO
DET AMERIKANSKA RÅDET FÖR SUPERLÅNGSAMT FLYGANDE FÄRG
SPONSRAR MED STOLTHET DISJOINTED.
Vad är det senaste mellan dig och Dank?
Jag sa att vi inte kan vara ihop för jag lyssnar på mitt huvud istället.
Nej, Dabby, ge inte upp.
Lugna dig, Jenny. Vi larvar oss bara, din toka.
Var är Dank? Vi har kunder som vill träffa honom.
Ledsen, gamle man Feldman, men han är nog borta.
För alltid.
VILL
KNULLA
DIG
MIG?
MED VÄNLIG HÄLSNING
Kan jag be er att arbeta i fem minuter?
Vad säger du, ms Shapiro?
Du hade mig vid "knulla".
Jag blir alltid så jävla rörd.
Pete, om jag är tyst i en minut eller två
är det för att jag uppdaterar programvaran.
Inget konstigt med det.
INLED IRRITATIONSPROTOKOLL
Kampsportsskolan Intensity Plus.
Vad i helvete?
Varför ringer en fax mig? Störigt.
Varför har jag bara tio procent batteri? Jag laddade den nyss. Irriterande.
Dags för snabbmat.
Ovanligt varmt!
Säg det
Detta är jätteirriterande.
IRRITATIONSPROTOKOLL SLUTFÖRT
Där satt den.
Sug på den.
Jag älskar vad du sa om kvinnlig egenmakt.
Ja, jag sa rätt saker, absolut.
Så, i morse hade jag ett kämpigt samtal
med marknadsföringsfolket om dig.
Vet du vad? Glöm det.
Nej, vad?
Nej, jag är bara upprörd.
Jag är arg för din vikt är din ensak.
Ursäkta?
Du vet hur marknadsföringsfolk är. De använder ord som
"uppsvälld" och "mullig" and "rund".
Rund?
Jag snittar den som kallar mig rund.
Det var inte jag.
Marknadsföringsfolket menar att du inte borde äta upp den där donuten.
Hur vet de vad jag äter?
Det är vad jag sa. Du låter som jag.
Kan du få din jävla svärbror att laga din satans TV?!
Hej, Carter. Läget?
-Vad fan gör du? -Min Fitbit är trasig
och jag kan bara räkna steg på detta sättet. Irriterande.
Hur är den ännu varmare?
Så irriterande.
Ja, jag ser dig.
Hur är läget ikväll?
Okej. Jag heter Carter.
Jag jobbar som säkerhetsvakt på ett gräsapotek.
Ja, precis. Gräs.
Jag gillar att jobba för pundare.
De märkte inte att jag gick.
Jag ska jobba just nu.
Låt mig berätta om ett baklängesgående rövhål som jag såg.
Hej.
Jag vill ha en förklaring.
Kom in.
-Vill du sätta dig? -Jag vill inte sitta.
Hur fan traskar du bara in på mitt kontor
och släpper en bomb som:
"Detta är inte vad jag söker"?
Vill du inte ha kul?
Vill du inte vara med någon?
Inte just nu. Nej.
Varför började du med mig då?
Det borde jag inte ha gjort.
Jag trodde aldrig att vi skulle komma varandra så nära.
Jesus.
Jag trodde att vi hade slutat med lekarna i vår ålder.
Vi har ingen framtid. Det är allt jag kan säga.
Du kan berätta varför jag ödslade tid med dig.
Du kan berätta varför du lät mig falla för dig.
Jag är döende.
Cancer. Högst sex månader.
Undertexter: Tomas Lundholm