1 00:01:01,590 --> 00:01:05,560 I've been wondering when you were going to show up. 2 00:01:05,560 --> 00:01:09,830 Terry McGinnis. Or do you prefer being called... 3 00:01:09,830 --> 00:01:11,830 Batman? 4 00:02:26,250 --> 00:02:28,520 How could you do it to me, Bruce? 5 00:02:28,520 --> 00:02:32,020 The only thing that matters is the mission. You know that. 6 00:02:32,190 --> 00:02:36,260 What about people, Bruce? Dick, Barbara, Tim, Selena? 7 00:02:36,260 --> 00:02:39,250 They all loved you, but every single one of them left you. 8 00:02:39,250 --> 00:02:42,090 Ever wonder why? - Not for an instant. 9 00:02:42,490 --> 00:02:46,270 They quit because in the end, they didn't have the heart for the mission. 10 00:02:46,780 --> 00:02:51,170 Are you about to quit too? It doesn't really surprise me. 11 00:02:51,390 --> 00:02:53,590 It doesn't? - 'Course not. 12 00:02:54,150 --> 00:02:57,220 I've been expecting this day for years. 13 00:02:57,460 --> 00:03:02,060 Why don't you put that thing away. Take off your coat and sit a spell. 14 00:03:04,430 --> 00:03:06,930 I've got some questions I need you to answer. 15 00:03:06,930 --> 00:03:08,500 Of course you do, boy. 16 00:03:08,500 --> 00:03:11,500 Why else go to all the trouble of breaking into the lair... 17 00:03:11,510 --> 00:03:14,320 of the great and powerful Amanda Waller? 18 00:03:14,320 --> 00:03:16,720 You want some green tea? I do. 19 00:03:17,830 --> 00:03:22,330 Full of antioxidants, this stuff. It's supposed to make you live longer. 20 00:03:23,330 --> 00:03:25,920 I don't want tea. I want answers. 21 00:03:25,950 --> 00:03:28,120 Then you're going to have to humor me. 22 00:03:28,180 --> 00:03:32,140 It's been a long time since I had a handsome gentleman caller. 23 00:03:33,040 --> 00:03:38,540 Why is it that superheroes are always so good-looking? 24 00:03:39,030 --> 00:03:41,830 Drink up. - I don't want any tea! 25 00:03:45,220 --> 00:03:48,220 I'm sorry. - Sorry isn't good enough. 26 00:03:49,010 --> 00:03:52,210 What's this all about? - Your safety. 27 00:03:52,340 --> 00:03:54,280 You know how much I care about you. 28 00:03:54,370 --> 00:03:57,440 Sure, why else keep dating for 15 years? 29 00:03:57,440 --> 00:03:59,840 You know why I can't marry you. If the— 30 00:03:59,840 --> 00:04:02,020 "If the bad guys ever found out I was Batman... 31 00:04:02,020 --> 00:04:03,920 they'd try to get to me by hurting you." 32 00:04:03,910 --> 00:04:05,410 Blah, blah, blah. 33 00:04:05,450 --> 00:04:07,800 - It's nothing to joke about. - You're right. 34 00:04:07,800 --> 00:04:10,620 There could be supervillains hiding in the tall grass. 35 00:04:10,620 --> 00:04:12,620 I'm poison, Dana. 36 00:04:12,700 --> 00:04:15,590 Cursed. - You're silly, McGinnis. 37 00:04:15,590 --> 00:04:18,090 It's not silly for me to wanna keep you safe. 38 00:04:18,130 --> 00:04:21,670 Every moment we're together you're risking your life. 39 00:04:21,690 --> 00:04:25,900 I've told you a hundred times, that's a risk I'm willing to take. 40 00:04:26,050 --> 00:04:28,520 I'm taking the choice out of your hands. 41 00:04:29,130 --> 00:04:32,340 What are you saying? - I'm saying we're done. 42 00:04:37,410 --> 00:04:40,410 I'm sorry. - Oh, that's okay. 43 00:04:41,120 --> 00:04:43,820 I've only had that cup for 70 years. 44 00:04:43,990 --> 00:04:45,990 My mother passed it on to me. 45 00:04:46,090 --> 00:04:49,280 Guess that's what all this is about. Legacies. 46 00:04:49,360 --> 00:04:51,860 Doubt you can find this pattern anymore. 47 00:04:51,860 --> 00:04:55,010 It's real china, not that synthetic stuff. 48 00:04:55,030 --> 00:04:58,140 How can anyone be their own man living someone else's dream? 49 00:04:58,130 --> 00:05:01,990 It's been years since I've had enough friends to use the whole set. 50 00:05:01,990 --> 00:05:04,100 How can I escape the curse of Batman? 51 00:05:04,100 --> 00:05:08,230 Still, one missing piece and the set's ruined. 52 00:05:08,220 --> 00:05:10,220 Ruined, I tell you. 53 00:05:11,340 --> 00:05:13,910 I would offer my condolences... 54 00:05:15,230 --> 00:05:16,970 but that would be insincere. 55 00:05:17,190 --> 00:05:19,260 That's it. Caper's blown. 56 00:05:19,260 --> 00:05:20,760 Get out of— 57 00:05:37,190 --> 00:05:39,990 Ah, like water. Very good. 58 00:06:19,020 --> 00:06:21,680 Good of you to drop in, considering three quarters... 59 00:06:21,670 --> 00:06:24,170 of the Iniquity Collective are from your rogues' gallery. 60 00:06:24,280 --> 00:06:27,480 Well, it's the last time. I'm not working with you guys anymore. 61 00:06:27,480 --> 00:06:29,260 - What? - What are you talking about? 62 00:06:29,260 --> 00:06:32,110 You can't quit. The Justice League needs Batman. 63 00:06:32,110 --> 00:06:34,810 Forget it. Batman is dead. 64 00:06:44,910 --> 00:06:48,960 When did you figure it all out? - I guess I've always known. 65 00:06:49,220 --> 00:06:51,550 But a few months ago when Bruce's kidney's failed, 66 00:06:51,540 --> 00:06:53,730 and they needed a tissue donor to clone him new ones... 67 00:06:53,880 --> 00:06:57,000 turned out I was a perfect histocompatibility match with him. 68 00:06:57,020 --> 00:06:58,590 Perfect. 69 00:06:58,590 --> 00:07:01,690 You know the odds? - One hundred and eleven to one. 70 00:07:01,690 --> 00:07:03,260 - Yeah. 71 00:07:03,710 --> 00:07:07,290 - So you ran a DNA test. - Once I worked up the nerve. 72 00:07:07,560 --> 00:07:10,360 I was 16 years old when you started training me, Bruce. 73 00:07:10,350 --> 00:07:13,660 A punk kid with a smart mouth and potential I didn't even suspect. 74 00:07:13,700 --> 00:07:16,200 I may have pretended otherwise, but I looked up to you. 75 00:07:16,210 --> 00:07:17,710 Worshiped you. 76 00:07:17,710 --> 00:07:20,550 What you wanted from me, I couldn't give to anyone. 77 00:07:20,540 --> 00:07:22,480 Tell me something I don't know. 78 00:07:24,660 --> 00:07:26,830 My dad wasn't a superhero. 79 00:07:26,830 --> 00:07:29,810 He didn't save the world from the near apocalypse of '09. 80 00:07:29,820 --> 00:07:33,360 He never battled Mr. Freeze, but he was a good man. 81 00:07:33,350 --> 00:07:36,560 Even after the divorce, he always tried to do the right thing. 82 00:07:36,560 --> 00:07:39,130 My brother and I were always provided for. 83 00:07:39,130 --> 00:07:41,910 When Mom couldn't make the bills, he always helped out. 84 00:07:42,130 --> 00:07:46,150 He tried to teach me right from wrong. Would have too, if I'd ever listened. 85 00:07:46,410 --> 00:07:49,670 And he never laid a hand on me, although I was asking for it. 86 00:07:49,720 --> 00:07:53,170 - What's your point? - What's my point? 87 00:07:53,430 --> 00:07:56,730 My point is I never doubted that he loved me with all his heart. 88 00:07:56,730 --> 00:07:59,660 My point is all those warm feelings I had for my dad, 89 00:07:59,660 --> 00:08:01,520 turns out they were just another lie, 90 00:08:01,520 --> 00:08:04,420 another in the long list of things you've stolen from me. 91 00:08:04,420 --> 00:08:08,320 My point is I just found out Warren McGinnis isn't my father. 92 00:08:08,380 --> 00:08:10,350 You are. 93 00:08:12,000 --> 00:08:14,090 What do you want from me? 94 00:08:14,090 --> 00:08:14,100 What do you want from me? -I wanna know the whole truth. -Sounds like you already do. 95 00:08:14,100 --> 00:08:17,870 - I wanna know the whole truth. - Sounds like you already do. 96 00:08:17,870 --> 00:08:20,940 Guess I didn't wanna believe you were so incredibly arrogant, 97 00:08:20,940 --> 00:08:23,240 that you thought the world couldn't go on without you. 98 00:08:23,270 --> 00:08:25,270 - Or someone like me. 99 00:08:25,420 --> 00:08:28,290 It's not arrogance. It's fact. 100 00:08:28,330 --> 00:08:29,820 You set the whole thing up. 101 00:08:29,860 --> 00:08:33,550 How? You were already a teenager when I first met your mother. 102 00:08:33,550 --> 00:08:34,750 I don't know. 103 00:08:34,750 --> 00:08:34,750 I don't know. Maybe you dug up that Cadmus nanotech, and rewrote my genes to match yours. 104 00:08:34,750 --> 00:08:39,710 Maybe you dug up that Cadmus nanotech, and rewrote my genes to match yours. 105 00:08:39,710 --> 00:08:43,450 That technology's been illegal for over 40 years. 106 00:08:43,480 --> 00:08:46,480 Didn't stop the Joker from using it on Tim Drake. 107 00:08:47,800 --> 00:08:50,370 All right, low blow. 108 00:08:50,370 --> 00:08:52,640 Because you'd never lie to me, right? 109 00:08:52,640 --> 00:08:55,840 Fine. Believe what you want. 110 00:08:56,030 --> 00:08:59,120 But you know as well as I do, accident or not, 111 00:08:59,120 --> 00:09:02,060 it's a good thing that you're almost a clone of me. 112 00:09:02,060 --> 00:09:06,060 The world does need a Batman, and it always will. 113 00:09:10,270 --> 00:09:14,210 The mantle of Batman is an honor, Terry. 114 00:09:17,690 --> 00:09:19,030 You know what, old man? 115 00:09:19,020 --> 00:09:21,590 All those years, turns out everybody was right. 116 00:09:21,590 --> 00:09:22,790 You are insane. 117 00:09:22,790 --> 00:09:24,790 Being Batman's no honor. 118 00:09:24,800 --> 00:09:27,300 It's a curse. 119 00:09:41,420 --> 00:09:43,020 Look at all this. 120 00:09:43,020 --> 00:09:45,090 A pill for blood pressure. 121 00:09:45,290 --> 00:09:47,290 A pill for my diabetes. 122 00:09:47,290 --> 00:09:50,660 A pill to replace my pituitary function. 123 00:09:50,660 --> 00:09:52,730 I don't even know what this one's for. 124 00:09:52,730 --> 00:09:55,330 Oh, yeah, Alzheimer's. 125 00:09:55,350 --> 00:09:58,200 Don't pretend you're a dotty old lady who can't remember anything. 126 00:09:58,380 --> 00:10:01,380 I've got questions, and you're the one left with the answers. 127 00:10:01,390 --> 00:10:04,590 - Besides Bruce, you mean. - Bruce can't be trusted. 128 00:10:04,960 --> 00:10:07,300 I should've realized what he was capable of. 129 00:10:07,300 --> 00:10:10,150 Once he settles on a course of action, he won't stop at anything. 130 00:10:10,150 --> 00:10:14,720 If you think that, you don't know him at all. 131 00:10:14,720 --> 00:10:17,120 Let me tell you a little story. 132 00:10:17,720 --> 00:10:22,130 It was a long time ago, when Batman and I were young. 133 00:10:23,590 --> 00:10:27,790 The Justice League was cleaning up one of my old messes. 134 00:10:28,600 --> 00:10:32,270 The second group of villains called The Royal Flush Gang. 135 00:10:32,270 --> 00:10:34,610 Or the third. Who can keep it all straight? 136 00:11:13,240 --> 00:11:16,280 Eventually the League took them down. 137 00:11:16,280 --> 00:11:19,280 Most of them, anyway. 138 00:11:22,950 --> 00:11:25,290 That's where I came in. 139 00:11:26,290 --> 00:11:29,460 Waller. I should have recognized your hand in this. 140 00:11:29,460 --> 00:11:31,560 - No time for the usual pleasantries. 141 00:11:31,560 --> 00:11:35,230 Before you go after Ace, know what you're getting into. 142 00:11:35,230 --> 00:11:36,800 - I've met her before. 143 00:11:36,800 --> 00:11:41,410 She has the power to give people hallucinations, as you can see. 144 00:11:41,400 --> 00:11:44,660 - It's worse than you think. Ace's powers have evolved. 145 00:11:44,660 --> 00:11:49,610 She doesn't create hallucinations now. She telekinetically warps reality. 146 00:11:49,610 --> 00:11:52,280 - Please. Are you trying to tell me all this is real? 147 00:11:52,280 --> 00:11:55,450 - Real, growing, and permanent if we don't put a stop to it all. 148 00:11:55,440 --> 00:12:00,590 Cadmus psytechs predict Ace is days, maybe hours, from a massive aneurysm. 149 00:12:00,590 --> 00:12:02,990 - Problem solved. - Not that simple. 150 00:12:02,990 --> 00:12:07,560 When she goes, the psychic backlash could kill everyone in range of her powers. 151 00:12:07,560 --> 00:12:09,800 That's a distance measured in miles. 152 00:12:12,440 --> 00:12:16,140 Take her down before she takes everyone with her. 153 00:12:17,640 --> 00:12:19,210 I'll do it, Shayera. 154 00:12:19,210 --> 00:12:21,710 I'm the only one of us Ace knows. 155 00:12:21,710 --> 00:12:24,880 She might let me get close enough to use it. 156 00:12:24,880 --> 00:12:27,380 - Do you understand what you're agreeing to? 157 00:12:27,380 --> 00:12:30,980 The only way to stop Ace for certain is to kill her. 158 00:12:53,410 --> 00:12:54,540 Hey. 159 00:13:15,900 --> 00:13:17,900 Batman. 160 00:13:18,730 --> 00:13:20,430 Ace. 161 00:13:20,570 --> 00:13:23,570 Did you like playing with my new Royal Flush Gang? 162 00:13:23,570 --> 00:13:25,170 Can't say that I did. 163 00:13:25,170 --> 00:13:27,570 Yeah. They aren't any fun at all. 164 00:13:27,580 --> 00:13:31,420 I gave them their powers, and they still hardly ever play with me. 165 00:13:31,410 --> 00:13:32,980 Can't imagine why. 166 00:13:32,980 --> 00:13:37,040 When I was little, Cadmus used to make me play all kinds of games... 167 00:13:37,040 --> 00:13:39,250 but they weren't any fun either. 168 00:13:39,250 --> 00:13:42,650 They'd strap me into their machines and poke wires into my brain. 169 00:13:42,660 --> 00:13:45,760 "Ace, can you move this object with your mind?" 170 00:13:48,360 --> 00:13:51,160 Yeah, I can move it. 171 00:13:51,160 --> 00:13:53,600 They weren't really games, you know. 172 00:13:53,600 --> 00:13:56,440 They were training me. Turning me into a weapon. 173 00:13:56,440 --> 00:13:58,880 "For justice," they said. 174 00:13:58,870 --> 00:14:03,110 They got their weapon. I got cheated out of my childhood. 175 00:14:03,110 --> 00:14:05,680 - I know what that's like. 176 00:14:05,680 --> 00:14:07,680 - You do, don't you? 177 00:14:08,720 --> 00:14:11,790 You don't have to answer. I've read your mind. 178 00:14:11,790 --> 00:14:15,690 That's how I knew you weren't going to use Waller's weapon on me. 179 00:14:16,730 --> 00:14:19,800 No, I wasn't. 180 00:14:19,800 --> 00:14:24,400 You were going to try and talk me into fixing what I've changed... 181 00:14:24,800 --> 00:14:26,300 before I die. 182 00:14:26,300 --> 00:14:27,600 Yes. 183 00:14:27,970 --> 00:14:30,740 I'm dying very soon. 184 00:14:30,740 --> 00:14:32,310 Yes. 185 00:14:33,310 --> 00:14:34,310 I'm sorry. 186 00:14:37,880 --> 00:14:40,880 Would you stay with me? 187 00:14:40,880 --> 00:14:41,810 I'm scared. 188 00:15:22,560 --> 00:15:24,900 He sat with her until her time came. 189 00:15:31,500 --> 00:15:34,740 That's the Bruce Wayne I came to know over the years. 190 00:15:34,740 --> 00:15:36,510 You think he showed mercy? 191 00:15:36,510 --> 00:15:37,580 Maybe. 192 00:15:37,570 --> 00:15:41,280 But he probably deduced that Ace wasn't gonna hurt anyone. 193 00:15:41,950 --> 00:15:44,850 He always was two steps ahead of everybody. 194 00:15:44,850 --> 00:15:46,420 That's right. 195 00:15:46,420 --> 00:15:48,420 Even when it looks like it's your call, it isn't. 196 00:15:48,420 --> 00:15:49,690 Think about it. 197 00:15:49,690 --> 00:15:52,530 Bruce wanted a successor, another Batman. 198 00:15:52,520 --> 00:15:54,590 He planned it all from the beginning. 199 00:15:54,590 --> 00:15:55,920 I never had a chance. 200 00:15:55,920 --> 00:16:00,190 Honey, Bruce didn't overwrite your DNA with his. 201 00:16:00,200 --> 00:16:02,200 I did. 202 00:16:03,700 --> 00:16:05,270 How? 203 00:16:05,270 --> 00:16:06,710 Why? 204 00:16:06,700 --> 00:16:09,770 Because the world needs a Batman. 205 00:16:09,770 --> 00:16:12,270 Not that I always thought so, mind you. 206 00:16:12,270 --> 00:16:15,770 Before you were born, Bruce and I were enemies. 207 00:16:15,780 --> 00:16:20,080 His Justice League was easily the most powerful force on Earth. 208 00:16:20,280 --> 00:16:23,280 As you know, I was in charge of Project Cadmus. 209 00:16:23,690 --> 00:16:28,800 Over the years, I came to respect Batman, even trust him. 210 00:16:28,790 --> 00:16:31,360 - Guess the law of averages means somebody would have to. 211 00:16:31,360 --> 00:16:35,130 - I was the government liaison to the Justice League for a while. 212 00:16:35,130 --> 00:16:38,200 I met some extraordinary people in that job. 213 00:16:38,200 --> 00:16:40,570 But none of them were the equal of Batman. 214 00:16:40,570 --> 00:16:42,640 - Right. Who could be? 215 00:16:42,640 --> 00:16:43,640 - Not my point. 216 00:16:43,640 --> 00:16:46,210 I saw him save the day dozens of times, 217 00:16:46,210 --> 00:16:49,210 with nothing but his wits, body and will. 218 00:16:49,210 --> 00:16:52,710 But I saw something else as the years passed. 219 00:16:52,710 --> 00:16:55,710 He was getting older, slower. 220 00:16:55,720 --> 00:16:57,720 Soon he'd have to retire, or, more likely, 221 00:16:57,720 --> 00:17:00,160 someone would finally manage to kill him. 222 00:17:00,160 --> 00:17:04,330 The thought of a world without Batman was unacceptable. 223 00:17:04,330 --> 00:17:07,400 So I decided to make a new one. 224 00:17:09,830 --> 00:17:11,900 I used my old Cadmus connections 225 00:17:11,900 --> 00:17:13,900 to gather the technology necessary 226 00:17:13,900 --> 00:17:16,500 for Project Batman Beyond. 227 00:17:19,340 --> 00:17:22,840 Bruce's DNA was easy enough to obtain. 228 00:17:22,840 --> 00:17:24,840 He left it all over town. 229 00:17:27,020 --> 00:17:28,520 Not remotely what I meant. 230 00:17:29,520 --> 00:17:32,520 Then I found a young Neo-Gotham couple 231 00:17:32,520 --> 00:17:34,620 with psychological profiles 232 00:17:34,620 --> 00:17:38,020 nearly identical to those of Bruce's parents. 233 00:17:39,630 --> 00:17:42,130 Your father thought he was getting a flu shot. 234 00:17:43,130 --> 00:17:46,200 Actually, it was a nanotech solution 235 00:17:46,200 --> 00:17:48,370 programmed to rewrite his reproductive material 236 00:17:48,370 --> 00:17:51,370 into an exact copy of Bruce Wayne's. 237 00:17:51,370 --> 00:17:53,370 A little over a year later, 238 00:17:53,380 --> 00:17:56,180 your mother gave birth to you, 239 00:17:56,180 --> 00:17:58,750 a child sharing half her genetic material 240 00:17:58,750 --> 00:18:01,020 and half Bruce's. 241 00:18:01,020 --> 00:18:06,360 But when you're making a Batman, genetics is only part of the story. 242 00:18:06,360 --> 00:18:08,430 The rest is tragedy. 243 00:18:10,430 --> 00:18:13,870 Stop me if you've heard it before. You're 8 years old. 244 00:18:13,860 --> 00:18:17,860 Your parents have taken you to a rousing adventure film. 245 00:18:18,700 --> 00:18:21,140 A grand time is had by all. 246 00:18:23,210 --> 00:18:25,210 But unknown to you, 247 00:18:25,210 --> 00:18:28,710 a mysterious figure hides in the shadows. 248 00:18:28,710 --> 00:18:30,250 My plan was simple. 249 00:18:30,250 --> 00:18:34,720 The killer would leap out at you and kill your family. 250 00:18:34,720 --> 00:18:37,890 The trauma would put you on the path to becoming Batman. 251 00:18:39,990 --> 00:18:41,560 One problem. 252 00:18:41,560 --> 00:18:44,400 My assassin wouldn't pull the trigger. 253 00:18:44,930 --> 00:18:49,100 I argued with her, deep down, but I knew she was right. 254 00:18:49,100 --> 00:18:52,000 People say Batman's obsessive, 255 00:18:52,000 --> 00:18:55,070 that he'd do anything to achieve his goals, 256 00:18:55,070 --> 00:18:57,410 but he'd never resort to murder. 257 00:18:59,240 --> 00:19:02,810 So if I was to honor all he stood for... 258 00:19:03,810 --> 00:19:05,910 neither could I. 259 00:19:05,910 --> 00:19:09,410 And yet my dad wound up murdered... anyway. 260 00:19:09,420 --> 00:19:10,990 Don't you get it? 261 00:19:10,990 --> 00:19:15,490 No matter what, I was gonna end up being Bruce's carbon copy. 262 00:19:15,490 --> 00:19:17,490 It was fate. 263 00:19:17,490 --> 00:19:20,960 You know, the Lord's been a great comfort to me all these years. 264 00:19:20,960 --> 00:19:23,100 Try not to look so surprised. 265 00:19:23,100 --> 00:19:26,670 Yeah, I've got a lot to answer for when I meet him, 266 00:19:26,670 --> 00:19:30,040 but I'd like to believe that for all the harm I've caused 267 00:19:30,040 --> 00:19:32,610 I've also done some good. 268 00:19:32,610 --> 00:19:34,880 Maybe the angels need a sharp sword too. 269 00:19:34,880 --> 00:19:38,450 Like the Good Book says, he moves in mysterious ways. 270 00:19:38,450 --> 00:19:43,020 His plan is a mystery, but here's what isn't. 271 00:19:43,020 --> 00:19:45,020 He gave us free will. 272 00:19:45,020 --> 00:19:47,990 We choose our own fate... 273 00:19:47,990 --> 00:19:49,530 for good or ill. 274 00:19:50,960 --> 00:19:54,060 I've known Bruce Wayne for over 50 years, 275 00:19:54,060 --> 00:19:57,630 and I've been keeping an eye on you your whole life 276 00:19:57,630 --> 00:20:00,970 You're not Bruce's clone. You're his son. 277 00:20:00,970 --> 00:20:03,540 There are similarities, mind you, 278 00:20:03,540 --> 00:20:06,540 but more than a few differences too. 279 00:20:06,540 --> 00:20:10,540 You don't quite have his magnificent brain, for instance. 280 00:20:10,550 --> 00:20:12,320 You do have his heart, though. 281 00:20:12,310 --> 00:20:14,380 And for all that fierce exterior, 282 00:20:14,380 --> 00:20:16,380 I've never met anyone who cared as deeply 283 00:20:16,380 --> 00:20:19,420 about his fellow man as Bruce Wayne, 284 00:20:19,420 --> 00:20:21,990 except maybe you. 285 00:20:23,590 --> 00:20:27,160 You want to have a little better life than the old man's? 286 00:20:27,160 --> 00:20:30,160 Take care of the people who love you 287 00:20:30,170 --> 00:20:32,270 or don't. 288 00:20:32,270 --> 00:20:34,840 It's your choice. 289 00:20:48,180 --> 00:20:49,180 Hello? 290 00:20:49,180 --> 00:20:50,850 Hi. Terry? 291 00:20:50,850 --> 00:20:53,420 What time is it? It's just after 3. 292 00:20:53,420 --> 00:20:55,920 Oh, baby, I have to be up at 5. 293 00:20:55,920 --> 00:20:57,120 What's wrong? 294 00:20:57,130 --> 00:20:59,700 I just wanted to know if we were still on for this weekend. 295 00:20:59,690 --> 00:21:03,090 Yeah. Why, something come up again? 296 00:21:03,090 --> 00:21:05,530 No. I just wanna ask you somethin'. 297 00:21:05,530 --> 00:21:09,370 So ask. No, not until I see you. 298 00:21:09,370 --> 00:21:11,970 Okay. So Friday night? 299 00:21:11,970 --> 00:21:14,380 Fine. Good night. 300 00:21:14,380 --> 00:21:16,980 Love you. Love you too. 301 00:21:19,980 --> 00:21:21,550 You're in my chair. 302 00:21:21,550 --> 00:21:23,550 Yeah, guess I am. 303 00:21:23,550 --> 00:21:25,320 Where the devil have you been? 304 00:21:25,320 --> 00:21:27,220 I had some stuff to take care of. 305 00:21:27,220 --> 00:21:30,660 Enigma's overrated, especially at 3 a.m. 306 00:21:30,660 --> 00:21:32,230 You could've called. 307 00:21:32,230 --> 00:21:34,500 I made you some soup, but it's cold. 308 00:21:34,500 --> 00:21:36,700 Sorry. Didn't mean to worry you. 309 00:21:37,570 --> 00:21:39,670 I was worried about Gotham. 310 00:21:39,670 --> 00:21:42,840 If Batman's not around... 311 00:21:42,840 --> 00:21:44,340 I've got it covered. 312 00:21:45,240 --> 00:21:47,010 Always. 313 00:21:48,780 --> 00:21:51,680 Kent called. Nothing apocalyptic. 314 00:21:51,680 --> 00:21:54,080 He just wants your opinion on a case he's working. 315 00:21:54,080 --> 00:21:56,150 Said you could meet him at the Metro Tower. 316 00:21:56,150 --> 00:21:58,090 Right. Better suit up. 317 00:21:58,090 --> 00:22:00,990 You should eat something first, keep up your strength. 318 00:22:00,990 --> 00:22:02,190 When I get back. 319 00:22:02,190 --> 00:22:04,990 You're a stubborn piece of work, you know that? 320 00:22:05,260 --> 00:22:07,260 Just like my old man. 321 00:22:23,270 --> 00:23:03,130 Did you see that?